Audible, like similar audiobook apps, does not import audio from other sources. Audible will only play audio that you received from their platform.
Instead, you can listen to this right inside the BookFunnel app. Just back up and tap the book cover to start listening.